Beijing, Jun 18 (Xinhua) — Kementerian Kewangan Jepun mengeluarkan data pada hari Rabu menunjukkan bahawa eksport negara itu pada Mei jatuh 1.7% tahun ke tahun, penurunan pertama dalam lapan bulan, di tengah-tengah kesan dasar tarif AS terhadap perdagangan global. Penurunan adalah lebih kecil daripada penganalisis’ jangkaan daripada 3.7%, dengan kereta, keluli, dan bahan api mineral menjadi faktor seret utama. Jumlah import menurun sebanyak 7.7% dalam tempoh yang sama, dengan pengurangan ketara dalam import minyak mentah dan arang batu. Imbangan perdagangan Jepun telah menunjukkan defisit untuk bulan kedua berturut-turut, dengan defisit yang semakin melebar kepada 637.6 trilion yen (lebih kurang 4.4 billion US dollars).
The shrinking exports and widening trade deficit have intensified market concerns – if the economy continues to shrink in the second quarter, Japan will fall into a technical recession. Pada masa ini, domestic consumption in Japan continues to be weak, and inflation growth is still faster than wage growth.